There are direct flights to Aarhus from London Stansted (Ryanair) and daily flights to Copenhagen from Edinburgh and Dublin. There are also flights from other UK and Irish airports travelling via Copenhagen, Billund and Aalborg with connections by road or rail.
There are many ways to get around the Central Denmark Region. You can get to Aarhus by plane, train, car, ferry or a bus. Here below is a summary of relevant links for transport: